BEPALINGS EN VOORWAARDES

Welkom by die Afrikaanse Skoolprojekte webtuiste.

Enige persoon of entiteit (“Gebruiker”, “Jy” of “U”) wat die webtuiste by www.afrikaanseskoolprojekte.co.za (die “Werf”) of enige van die beskikbare inhoud via die webtuiste gebruik, moet ooreenkom om gebind te wees deur die volgende Ooreenkoms.

1. BEPALINGS EN VOORWAARDES OOREENKOMS

1.1. Kontrakterende Partye
Hierdie Werf (“Site”), saam met alle inhoud, data en ander materiaal wat daarin vervat is (die “Inhoud”) is besit, beheer en ontwikkel deur ASP Education (Edms) Bpk. (ASP Education) registrasienommer 2018/391548/07, ’n maatskappy wat in die Republiek van Suid-Afrika geïnkorporeer is. ASP Education (Edms) Bpk. handel as Afrikaanse Skoolprojekte (die Afrikaanse platform: www.afrikaanseskoolprojekte.co.za) en ASP School Projects (die Engelse platform: www.aspschoolprojects.co.za).

Deur die gebruik te maak van hierdie webtuiste (die “Werf”) en dienste (die “Dienste”) wat aangebied word deur Afrikaanse Skoolprojekte (tesame met enige van die ASP Education webtuistes [insluitende, maar nie beperk tot huidige en opvolger “Webwerwe”, “Sagteware” “Toepassings” en “Dienste” onder variasie en stilering van die webtuiste name en domeinname], beherende entiteite, filiale, affiliasies, verteenwoordigers, konsultante, werknemers, beamptes en direkteure – gesamentlik bekend as “ASP Education”, “ons” en terme van soortgelyke betekenis) stem jy in tot ons Bepalings en Voorwaardes.

Wanneer jy registreer vir (of andersins toegang verkry tot) die Diens, kontrakteer jy met Afrikaanse Skoolprojekte.

1.2. Veranderinge Aan Hierdie Ooreenkoms
Afrikaanse Skoolprojekte, in sy uitsluitlike diskresie, behou die reg voor om die Bepalings en Voorwaardes van tyd tot tyd te wysig, te verander en by te werk sonder kennisgewing aan enige besoeker of gebruiker van die webtuiste.

2. REKENING

2.1. Registrasie
Om te registreer en die Diens te gebruik, moet jy:
• Jou volle wettige naam verskaf, asook ’n geldige e-posadres en enige ander inligting wat redelikerwys benodig word om die registrasieproses te voltooi.
• 18 Jaar of ouer wees of bevestig dat jy toestemming van jou ouer of wettige voog het (waar nodig).
• ’n Persoon wees. Rekeninge wat geregistreer is deur robotte (“robots”) of ander outomatiese metodes, word nie toegelaat nie.
• Verbind tot die lengte van jou subskripsie tydperk en die betalingsvoorwaardes wanneer jy jou bestelling plaas.
• Voldoen aan hierdie Bepalings en Voorwaardes.

2.2. Persoonlike Data
Vir die doeleindes van hierdie Bepalings en Voorwaardes sal “persoonlike inligting” gedefinieer word soos uiteengesit in die Wet op die Bevordering van Toegang tot Inligting, Nr. 2 van 2000.

Jy stem in om slegs die korrekte, akkurate en volledige inligting aan ons te verskaf via die Werf. Jy mag nie iemand anders verpersoonlik, name kies wat aanstootlik is of wat enigiemand se regte skend nie. Enige persoonlike inligting wat deur Gebruikers verskaf word, sal met toepaslike sorg en sekuriteit hanteer word in ooreenstemming met, en deur hierdie Ooreenkoms te aanvaar stem jy uitdruklik in tot die bepalings van ons Privaatheidsbeleid .

Jy stem in om jou wagwoord veilig en vertroulik te hou en om niemand anders toe te laat om jou e-posadres of wagwoord te gebruik om toegang tot die Werf of enige inhoud te verkry nie; om niks te doen wat iemand wat nie ’n Geregistreerde Gebruiker van die Diens is sal help om toegang tot enige beveiligde area van die Werf te verkry nie; en om nie addisionele registrasie rekeninge te skep vir die doel om die funksionaliteit van die Werf of enige Inhoud of ander Gebruikers te misbruik nie, of om jou as ’n ander gebruiker voor te doen nie. Jy stem in dat jy uitsluitlik verantwoordelik is vir enige aktiwiteit wat onder jou rekening plaasvind. As jy dink dat iemand anders jou rekeningbesonderhede verkry het, moet jy dit dadelik aanmeld by rekeninge@afrikaanseskoolprojekte.co.za en ons sal jou rekening so gou moontlik beveilig.

2.3. Onderwyser | Skool | Instelling Weergawe Data
Indien jy ’n Onderwyser | Skool | Instelling Weergawe lisensie bekom het, aanvaar jy om die volle name, met toepaslike en akkurate kontakbesonderhede, insluitend e-posadresse en kontaknommers van die Gebruiker(s) van die lisensie, te verskaf. Die naam van die skool; of opvoedkundige instelling; of korporasie; organisasie; fasiliteit of ander entiteit saam met die naam van die skoolhoof of hoof moet voorsien word. Die aantal kinders of leerders wat voordeel trek uit die inhoud en diens moet openbaar gemaak word. Elke gebruiker ontvang ’n pas-gemaakte subskripsie met intekenbesonderhede vir hul eie individuele profiel. Slegs die hoof rekeninghouer, soos die skoolhoof of hoof of soortgelyk, sal die intekenbesonderhede van alle Gebruikersprofiele ontvang. Die inteken en rekeningbesonderhede mag nie aan enige ander gebruiker of ouers of leerders van dieselfde skool of instelling of ’n ander skool of instansie of enigiemand anders wat nie ’n Geregistreerde Gebruiker van die Diens is openbaar gemaak word nie.

2.4. Sorg En Sekuriteit
Enige persoonlike inligting wat deur Gebruikers verskaf word, sal met toepaslike sorg en sekuriteit hanteer word in ooreenstemming met, en deur hierdie ooreenkoms te aanvaar stem jy uitdruklik in tot die bepalings van ons Privaatheidsbeleid. Jy stem in dat jy uitsluitlik verantwoordelik is vir enige aktiwiteit wat onder jou rekening voorkom. Die inhoud van die Werf en Dienste bly die intellektuele eiendom van Afrikaanse Skoolprojekte. Lees asseblief ons 5. KOPIEREG, EIENAARSKAP, GEBRUIK EN VERBODE GEBRUIK afdeling vir meer oor hierdie onderwerp. As jy dink dat iemand anders jou rekeningbesonderhede verkry het, moet jy dit dadelik aanmeld by rekeninge@afrikaanseskoolprojekte.co.za en ons sal jou rekening so gou moontlik beveilig.

2.5. Privaatheid
Ons respekteer jou reg op privaatheid en sal nie jou persoonlike inligting op hierdie Werf insamel sonder jou toestemming nie. Ons streef daarna om te voldoen aan alle regulasies wat die veilige bewaking, verifikasie en openbaarmaking van persoonlike inligting beheer. Jou persoonlike inligting sal vertroulik gehou word en sal nie aan enige derde party verkoop word nie. Ons deel nie jou persoonlike inligting, tensy dit deur die wet of die hofbevel vereis word nie. Vir meer inligting oor ons privaatheidspraktyke, verwys asseblief na ons Privaatheidsbeleid.

As jy inteken op ons nuusbrief of enige produk gekoop het, stem jy in en aanvaar om van tyd tot tyd e-posse te ontvang met betrekking tot algemene nuus, nuwe produkbekendstellings, produk- en webtuiste opdaterings, spesiale aanbiedinge en blog artikels. Jy kan jou nuusbriefvoorkeure verander of enige tyd uitteken.

2.6. Rekeningmonitering
Afrikaanse Skoolprojekte behou die reg voor in ons uitsluitlike en absolute diskresie om die gebruik van jou rekening te monitor, byvoorbeeld die aantal kere wat ’n spesifieke inhoud verkry of gebruik word, vir statistiese doeleindes (of om ’n derde party aan te stel om die voorafgaande te doen), en ons kan dit enige tyd doen. Hierdie statistiese inligting sal nooit aan enige derde party verskaf word nie en is vir die eksklusiewe gebruik van Afrikaanse Skoolprojekte vir toekomstige ontwikkelingsdoeleindes.

3. GEBRUIK VAN DIENSTE

3.1. Afrikaanse Skoolprojekte Diens
Afrikaanse Skoolprojekte is ’n aanlyn-kleinhandeldiens (“Diens”) wat jou toelaat om ’n subskripsie plan vir individuele produkte of kombinasie pakkette vir een of meer produkte (“Produkte”) te koop wat toegang tot die gebruik en aflaai van dokumente toelaat (soos pdf-lêers) wat opvoedkundige studiemateriaal en bronne bevat wat verband hou met die ontwikkeling van kinders (“Inhoud”) vir ’n bepaalde tydperk. Die intellektuele eiendom bly dié van Afrikaanse Skoolprojekte.

3.2. Gebruik Van Die Webtuiste En Inhoud
Die Werf en die Inhoud is slegs bedoel vir die doeleindes wat daarin gespesifiseer of geïmpliseer word, en jou gebruik van die Werf en die inhoud is geheel en al op jou eie risiko. Let asseblief daarop dat, terwyl ons poog om akkurate, betroubare, voldoende en onlangse inligting te verskaf, mag die Inhoud nie heeltemal akkuraat of op datum wees, voltooi of vry van gebreke wees weens die moontlikheid van menslike of meganiese fout of ander faktore nie, en is onderhewig aan verandering, dikwels met baie kort kennisgewing. Alle inhoud word verskaf sonder enige voorstellings of waarborge van enige aard (geïmpliseer of uitdruklik) tot die volle mate wat deur toepaslike wetgewing toegelaat word. Afrikaanse Skoolprojekte, tensy anders hierin vermeld, besit of beheer alle relevante intellektuele eiendomsregte in die Werf en die Inhoud. Jy mag nie enige deel van die Werf of die Inhoud in enige vorm publiseer, versprei, onttrek, hergebruik of weergee nie (insluitend om dit op enige medium te stoor) anders as wat hierin uitdruklik toegelaat word of soos uiteengesit in die Werf en die inhoud (of onder Suid-Afrikaanse of plaaslike wetgewing). Behalwe soos uitdruklik uiteengesit in hierdie Ooreenkoms, is die Werf en die Inhoud slegs vir jou persoonlike gebruik as jy ’n subskripsie plan vir produkte wat vir die algemene publiek beskikbaar is gekoop het en nie vir herverspreiding, oordrag, toewysing of sub-lisensiëring nie. Jy moet ’n Onderwyser | Skool | Instelling Weergawe subskripsie aankoop indien jy van plan is om die Inhoud en Diens te gebruik in byvoorbeeld ’n klaskamersituasie met verskeie kinders (leerders) en/of onderwysers wat daarvan gebruik sal maak. In so ’n geval is die tersaaklike intellektuele-eiendomsregte in die Werf en die Inhoud steeds die eiendom van Afrikaanse Skoolprojekte en is dit nie vir herverspreiding, oordrag, toewysing of sub-lisensiëring aan ander partye buite die ooreenkoms nie. Afrikaanse Skoolprojekte sal nie verantwoordelik wees as ’n produk nie jou spesifieke beoogde doel pas nie.

3.3. Aflaai En Gebruik Van Produkte
Subskripsie planne is beskikbaar vir een leerder (een graad), twee leerders (twee grade) of drie leerders (drie grade) per huishouding. Deur die aankoop van ’n subskripsie plan (en onderhewig aan jou nakoming van hierdie Ooreenkoms), verleen Afrikaanse Skoolprojekte aan ’n enkele kind [die leerder] (of tot drie kinders [leerders]) en twee ouers ’n nie-eksklusiewe, nie-sublisensieerbare, nie-oordraagbare lisensie om Produkte wat jy by Afrikaanse Skoolprojekte aangekoop het af te laai (op nie meer as drie toestelle gelyktydig nie) en te gebruik. Die Werf sal ’n gebruiker toelaat om ’n dokument slegs drie keer af te laai. Huishoudings mag nie die opvoedkundige materiaal of intekenbesonderhede (“log in detail”) onder ’n subskripsie plan met ’n ander huishouding deel nie.

Spesifieke subskripsie planne vir onderwysers, skole en ander opvoedkundige instellings vir die gebruik van ons Produkte en die Inhoud daarin (tans slegs die ‘Werkkaarte en Antwoorde’ en die ‘Eksamenvraestelle en Antwoorde’-reekse) as aanvullende leermateriaal vir hul studente is beskikbaar. ’n Onderwyser | Skool | Instelling Weergawe lisensie word benodig vir sodanige gebruik. So ’n lisensie sal ’n nie-eksklusiewe, nie-sublisensieerbare, nie-oordraagbare lisensie wees met subskripsiebesonderhede slegs vir ’n onderwyser(s) en die skoolhoof (of hoof) om die produkte en die inhoud te gebruik vir slegs die aantal toegekende studente. Studente verkry nie intekenbesonderhede nie. Onderwysers, skole en ander opvoedkundige instellings kan nie hul intekenbesonderhede met ander skole, leerders of ouers deel om hulle toegang te gee tot ons platform nie. Die inhoud van ons dokumente kan gebruik word as riglyne vir die opstel van eie werkvelle,opdragte en eksamenvraestelle werkvelle, opdragte en eksamenvraestelle. Ons eksamenvraestelle mag nie in ’n formele toets of eksamensituasie gebruik word nie. Onderwysers en skole moet hul eie toetse en eksamens opstel.

Of jy ’n Algemene lisensie (Leerder | Ouer Weergawe lisensie) of Onderwyser | Skool | Instelling Weergawe gekoop het, mag jy nie hierdie produkte of die inhoud gebruik vir kommersiële of nie-kommersiële doeleindes, behalwe die beoogde gebruik nie. Hierdie lisensie uitdruklik verbied die herverkoop of ander verspreiding van die Produkte of hul afgeleides, hetsy hulle bestaan of herformateer word. Jy mag nie enige Produk(te) verkoop nie, of enige Produk(te) weggee vir gebruik deur enige ander persoon(e) nie. Tot die volle omvang van toepaslike wetgewing mag jy nie enige Produk kopieer, verander, versprei, verkoop of verhuur nie.

Die lisensie wat aan jou verleen word, is slegs in werking vanaf die datum waarop jy jou subskripsie plan gekoop het. So ’n lisensie bly in werking tot die gespesifiseerde vervaldatum wat gewoonlik op 31 Desember is vir Algemene lisensies, of geldig is vir 365/366 dae vir Onderwyser | Skool | Instelling Weergawe lisensies; of tot beëindiging deur Afrikaanse Skoolprojekte as gevolg van enige oortreding van hierdie Ooreenkoms deur jou.

3.4. Voorgestelde Skakels
Die Werf kan van tyd tot tyd skakels na ander webtuistes en dienste verwys. Afrikaanse Skoolprojekte: (a) onderskryf of neem nie verantwoordelikheid vir die inhoud van sulke webtuistes of dienste nie; (b) is nie verantwoordelik vir die beskikbaarheid van sulke webtuistes of dienste nie; en (c) sal op geen manier aanspreeklik wees vir enige verlies of skade wat jy mag ly deur sulke webtuistes te gebruik nie. As jy besluit om toegang tot gekoppelde webtuistes of dienste te verkry, doen jy dit op eie risiko.

3.5. Skakel Na Die Webtuiste
Enige ander webtuiste mag na die Werf skakels plaas, mits dit nie enige endossement van sy produkte of dienste deur Afrikaanse Skoolprojekte impliseer nie; nie ’n wanvoorstelling oor sy verhouding met Afrikaanse Skoolprojekte maak of valse inligting oor Afrikaanse Skoolprojekte versprei nie; geen inbreuk maak op enige intellektuele eiendom of ander reg van enige persoon nie; en voldoen aan alle toepaslike wette en regulasies. Let egter daarop dat Afrikaanse Skoolprojekte die reg voorbehou om enige sodanige toestemming enige tyd te onttrek (in die algemeen of met betrekking tot spesifieke domein(e) soos van toepassing in elke geval) en om enige ander toepaslike aksie te neem.

3.6. Gedragskode
Jy stem in om alle toepaslike wette te gehoorsaam in die gebruik van die Werf en die Inhoud. Jy stem in dat jy verantwoordelik is vir jou optrede terwyl jy die Diens gebruik en jy stem spesifiek in:

• Om nie deel te neem aan enige vorm van aktiwiteit wat onwettig, lasterlik, beledigend, dreigend, skadelik, teisterend, vulgêr, kwetsend, seksueel-georiënteerd, rassisties of andersins aanstootlike materiaal insluit nie.
• Nie om ander gebruikers of enigiemand anders te misbruik nie.
• Om nie die Werf te gebruik om in enige kommersiële aktiwiteite betrokke te raak nie, behalwe soos hieronder goedgekeur.
• Om nie meer as een rekening vir jouself of iemand anders te registreer nie.
• Om nie iemand te kontak wat gevra het om nie gekontak te word nie.
• Om nie ’n ander gebruiker te teister nie.
• Om nie persoonlike data oor ander gebruikers te versamel vir kommersiële of onwettige doeleindes nie.
• Om geen ander persoon te verpersoonlik of ’n vals of ongemagtigde naam te gebruik om ’n vals identiteit en/of e-posadres te skep of om die oorsprong of identiteit van enige kommunikasie wan voor te stel nie.
• Nie outomatiese middele, insluitend spinnekoppe (“spiders”), robotte (“robots”), kruipers (“crawlers”), data-ontginningsgereedskap (“data mining tools”), of soortgelyke metodes en tegnieke te gebruik om data af te laai of andersins met betrekking tot die Diens nie.
• Nie probeer om ongemagtigde toegang tot ons rekenaarstelsels te verkry of betrokke te raak by enige aktiwiteit wat ontwrigting van; kwaliteit verminder van; inmeng met die uitvoering van; of die funksionaliteit benadeel van; die Diens nie.

3.7. Wysigings Aan Die Diens
Enige nuwe funksies wat die huidige Diens uitbrei of verbeter, insluitend die vrystelling van nuwe inhoud, produkte en ander hulpmiddels, is onderworpe aan die Bepalings en Voorwaardes. Voortgesette gebruik van die Diens na enige sodanige veranderinge sal jou toestemming tot sodanige veranderinge veronderstel. As jy nie met die veranderinge saamstem nie, kan jy jou rekening sonder verdere verpligting met ons kanselleer, behalwe die bedrag wat verskuldig is vir die saldo van die faktuurperiode waarin jy jou rekening kanselleer of die bedrag wat verskuldig is, soos bereken deur ons kliënte-ondersteuning en finansiële spanne.

4. PRYSE EN BETALING

4.1. Pryse
Pryse word van tyd tot tyd op die betrokke bladsye van die Werf uiteengesit. Pryse (en beskikbaarheid van spesifieke produkte) kan enige verander word deur nuwe pryse of kennisgewing van beskikbaarheid te plaas. Let asseblief daarop dat die gebruik van die Diens onderhewig mag wees aan data wat deur jou internet- of selfoonverskaffer gehef word en jy sal verantwoordelik wees vir die betaling van sodanige koste. As jy produkte wil koop of andersins die Diens wil gebruik, moet jy die Bepalings en Voorwaardes aanvaar.

Alle betalings sal gemaak word in die bankrekening van Afrikaanse Skoolprojekte (Edms) Bpk.

4.2. Kredietkaart Transaksie Betalingsvoorwaardes
’n Betaling per kredietkaart word onmiddellik gehef. Alle kredietkaarthouers is onderhewig aan bevestigingstoetse en magtiging deur die kaartuitreiker. As jou kaartuitreiker weier om betaling te magtig, sal jou bestelling gekanselleer word en ons sal nie aanspreeklik wees vir enige vertraging of nie-aflewering nie. Ons is nie verantwoordelik vir die kostes gehef deur jou kaartuitreiker of bank as gevolg van ons verwerking van jou kredietkaartbetaling in ooreenstemming met jou bestelling nie en ons sal nie verplig wees om jou in kennis te stel van enige rede vir weiering nie. Deur jou kredietkaart te gebruik, bevestig jy dat die kaart aan jou behoort en dat daar genoeg fondse of krediet beskikbaar is om die koste te dek. Deur ’n bestelling hieronder te plaas, waarborg jy dat jy regtens in staat is om bindende kontrakte te sluit en dat jy ingestem het om gebind te wees deur hierdie Ooreenkoms.

4.3. EFO-Transaksie Betalingsvoorwaardes
Elektroniese Fonds Oorplasing Transaksies word as suksesvol beskou as bewys van betaling deur ons ontvang is. Deur ’n bestelling hieronder te plaas, waarborg jy dat jy regtens in staat is om bindende kontrakte te sluit en dat jy ingestem het om gebind te wees deur hierdie Ooreenkoms.

4.4. Debietorder Transaksie Betalingsvoorwaardes
Die Diens word aan jou gefaktureer in ’n herhalende maandelikse debietorder paaiementbasis vir die bedrag en tydsduur wat gespesifiseer is tydens jou debietorder transaksie. Die paaiemente sal deur ’n debietorder gehef word vanaf jou bankrekening soos deur jou aangedui. Jy moet die nodige besonderhede verskaf om die registrasieproses vir jou subskripsie te voltooi. Deur ’n bestelling hieronder te plaas, waarborg jy dat jy regtens in staat is om bindende kontrakte te sluit en dat jy ingestem het om gebind te wees deur hierdie Ooreenkoms.

4.5. Terugbetalingsvoorwaardes
Onderhewig aan hierdie Bepalings en Voorwaardes, kan jy jou dienste kanselleer en die volle bedrag sal aan jou terugbetaal word indien nie meer as 5 (vyf) dokumente afgelaai is nie, onderhewig aan ons uitsluitlike diskresie.

As gevolg van die aard van aflaaibare produkte en aanlyndienste, is geen terugbetalings normaalweg beskikbaar indien meer as 5 (vyf) dokumente afgelaai is nie. Ons behou die reg voor om ons eie diskresie te gebruik om te besluit op ’n billike bedrag vir terugbetaling, indien enige, vir jou terugbetalingsversoek, afhangende van die rede vir kansellasie; aktiwiteit op jou rekening; en die tydperk van gebruik van ons subskripsie dienste. Niks hierin beïnvloed jou statutêre regte nie. Ons besluit sal finaal wees.

Kredietkaart- en EFO-transaksie betalings word terugbetaal binne drie werksdae nadat jou rekening ondersoek is en die rede vir kansellasie goedgekeur is. As jy die diens vir debietorderbetalings kanselleer voor die einde van jou huidige opbetaalde maand, word jy terugbetaal binne drie werksdae nadat jou rekening ondersoek is en die rede vir kansellasie goedgekeur is en geen verdere paaiemente sal gehef word nie. Geen terugbetalings of krediete sal toegelaat word vir kansellasie sonder ’n geldige rede, vir gedeeltelike maande van Diens, vir maande ongebruik of indien jou rekening beëindig word weens enige verbreking van die Ooreenkomste nie.

4.6. Dispuut En Resolusie Van Transaksies
Die Diens word vooraf aan jou gefaktureer in ’n herhalende maandelikse debietorder paaiementbasis vir die bedrag en tydsduur wat gespesifiseer is tydens jou debietorder transaksie aankoop. Jou transaksie kan nie weer teruggeskryf of gekanselleer word as 5 (vyf) dokumente afgelaai is sonder om deur ons formele kansellasieproses te gaan nie. Daar sal geen terugbetalings of krediete wees vir gedeeltelike maande van Diens, of vir maande ongebruik nie.

As jy enige besorgdheid of dispuut het, stem jy in om eers die dispuut formeel op te los deur ons te kontak. Indien ’n dispuut nie binne 30 dae na indiening opgelos word nie, moet enige regsaksies opgelos word deur middel van finale en bindende arbitrasie, behalwe dat jy eise in die hof vir klein eise kan indien sou jou eise kwalifiseer.

Indien jy onregmatiglik transaksies soos debietorders met jou bank betwis, sal jou rekening sonder terugbetaling opgeskort word. Alle toegang tot die Diens, insluitend maar nie beperk tot dokumente en gebruikersdata, sal nie meer vir jou beskikbaar wees nie. Jou naam sal by ’n kredietburo gelys word.

5. KOPIEREG, EIENAARSKAP, GEBRUIK EN VERBODE GEBRUIK

5.1. Handelsmerke
Die handelsmerke, produkte en diens name wat in die Werf en die inhoud gebruik word (insluitend sonder beperking, “Afrikaanse Skoolprojekte”, “ASP-Skoolprojekte” “ASP School Projects”, “ASP-SchoolProjects”, “ASP-Schoolprojects” en “ASP”) is handelsmerke of handelsname van ASP Education (Edms) Bpk. of ons handelsvennote, tensy anders vermeld.

5.2. Kopiereg Van Die Inhoud
Jy erken uitdruklik dat Afrikaanse Skoolprojekte ’n eiendomsbelang het in alle Inhoud (dokumente en intellektuele inligting) wat beskikbaar is via die Werf en dat die Werf, die Sagteware en die Diens wat deur of namens ASP Education (Edms) Bpk. ontwikkel is elk inligting, teks, lêers, sagteware, programme, kode, verborge teks, databasisse, prente, foto’s, grafika, video’s, klanke en ander materiaal (die “Materiale”) bevat wat beskerm word deur kopiereg, handelsmerke, handelsgeheime, patente, ontwerpe of ander eiendom en intellektuele eiendomsregte (die “IER” / “IPR”) en dat hierdie IER geldig en beskermbaar is in alle vorme, media en tegnologieë wat nou bestaan of later ontwikkel is en dat alle regte, titel en belang in en aan die Materiale, die Werf, die Sagteware, die Diens en alle IER daarin, is en bly die eksklusiewe eiendom van ASP Education (Edms) Bpk.

Alle regte wat nie spesifiek aan die gebruiker toegeken word nie, is voorbehou. Die Produkte binne ’n subskripsie plan is gelisensieer, nie verkoop nie, aan jou as aanvullende studiemateriaal vir eksamenvoorbereiding, leer, studeer, voltooiing van huiswerkopdragte en navorsing rakende opvoedkundige onderwerpe.

Enige gebruik deur die Gebruiker wat die doel van hierdie Ooreenkoms frustreer of die inkomste model van Afrikaanse Skoolprojekte omseil (insluitend sonder beperking die Inhoud kopieer, uitleen, dupliseer, reproduseer, herverpak, oordra, stuur, versprei, dissemineer, herverdeel, verkoop, herverkoop, handel dryf en/of stoor vir latere gebruik vir enige sodanige doel, geheel of gedeeltelik, in enige vorm of wyse of op enige manier deur enige persoon sonder voorafgaande skriftelike toestemming vanaf Afrikaanse Skoolprojekte) kan onherstelbare verlies aan die Afrikaanse Skoolprojekte op ’n manier veroorsaak wat nie behoorlik vergoed kan word deur skadevergoeding nie en is streng verbied. Afrikaanse Skoolprojekte behou verder die reg voor om enige toestemming wat gegee word, te onttrek indien ons van mening is dat die Gebruiker enige voorwaardes waaronder toestemming gegee is, oortree. Vir die vermyding van twyfel, word geen eienaarskap van kopiereg deur Afrikaanse Skoolprojekte aan Gebruikers hieronder oorgedra nie.

5.3. Eienaarskap En Toekenning Van Lisensie
Eienaarskap en titel van die Produkte (en alle digitale kopieë van dokumente in pdf en ander formaat daarin) word deur die Afrikaanse Skoolprojekte gehou.

Afskrifte (“Copies”) word slegs aan jou verskaf om jou in staat te stel om jou regte hieronder uit te oefen. By die aankoop van ’n subskripsie plan vir enige Produk(te), word ’n beperkte, nie-eksklusiewe, nie-sublisensieerbare, nie-oordraagbare, herroepbare lisensie aan jou toegestaan ingevolge die IER (“IPR”) in die Sagteware en die Diens vir gebruik van die Sagteware en/of die Diens (en nie eienaarskap nie) van Produk(te) vir jou persoonlike nie-kommersiële doeleindes, insluitende lisensies vir Onderwyser | Skool | Instelling Weergawe subskripsies, onderworpe aan hierdie Bepalings en Voorwaardes. Behalwe soos uitdruklik gemagtig in hierdie Ooreenkoms, mag jy nie enige Produk(te) of Dokumentasie (of deel of element daarvan) deel, huur, verhuur, verkoop, sub-lisensieer, versprei, oordra, kopieer, reproduseer, vertoon, verander of deel nie.

5.4. Geen Vennootskap
Jou gebruik van die Werf en/of die Inhoud skep geen vennootskap, kliënt, fidusiêre of ander professionele verhouding nie.

5.5. Derdeparty Materiaal
In soverre die Werf, die Sagteware en/of die materiaal insluit of verwys na enige derdeparty-materiaal, sal die eienaarskap van sodanige derdeparty-materiaal aan die betrokke derde party(e) berus. Afrikaanse Skoolprojekte is op geen manier verantwoordelik vir die inhoud, akkuraatheid of betroubaarheid van sulke derdeparty-materiaal nie.

5.6. Beskerming Van Produkte
Jy stem uitdruklik in om alle redelike stappe te neem om die Produk(te) wat jy aankoop het te beskerm teen ongemagtigde kopiëring of gebruik. Dit sluit in die beskerming van jou toestelle, netwerke en intekenbesonderhede tot die Werf van ongemagtigde gebruik en toegang (en jy sal verantwoordelik geag word vir enige derde party gebruik van jou persoonlike toestelle en netwerke). Jy stem in om nie enige Produk(te) te verander of om enige metode of middele wat deur Afrikaanse Skoolprojekte (of sy vennote) gebruik of geïmplementeer is, om die ongelisensieerde gebruik van kopiëring van die Produk(te) te beskerm of te ontmoedig, te omseil nie.

5.7. Verbode Gebruike
Jy sal nie te eniger tyd:

• Die sagteware of die HTML / CSS / JS / ens. of visuele ontwerp elemente of die inhoud van die Diens en/of die Werf, of enige deel daarvan, te kopieer, lisensieer, versprei, verkoop of andersins bemark, of enige derde party magtig om enige van die voorafgaande te doen nie.
• Die sagteware of enige intellektuele eiendom in die Sagteware omskep, dekonstrueer, of verander behalwe en slegs in die mate wat deur toepaslike wetgewing gemagtig word nie.
• Enige patent, patentnommers, watermerke, kopieregskennisgewings of ander kennisgewings van die Sagteware, die Diens en/of die Werf verwyder nie.
• Die Sagteware, die Diens en/of die Werf, of enige deel daarvan, gebruik of enige handeling uitvoer wat op ASP Education (Edms) Bpk. se IER (“IPR”) sou of mag inbreuk maak nie.
• Die Sagteware, die Diens en/of die Werf of enige deel daarvan te gebruik om enige boodskap, data, inligting, teks, naam, sagteware, grafika, lêers, materiaal of ander inhoud te skep, te publiseer, te plaas, op te laai, te versprei, of te onderskryf wat onwettig, lasterlik, onheilspellend, onwelvoeglik, pornografies, onbetaamlik, lastig, dreigend, skadelik, indringend van privaatheid of publisiteitsregte of vir enige ander onwettige doel is nie.
• Enige wurms of virusse of enige kode van ’n vernietigende aard te stuur of versprei wanneer jy gebruik maak van of andersins in verbintenis tree met die Diens, die Sagteware en/of die Werf nie.
• Die Diens verander, aanpas of kaap of ’n ander webtuiste of diens verander sodat dit valslik impliseer dat dit op enige manier met die Diens, Afrikaanse Skoolprojekte of enige ander ASP Education (Edms) Bpk. diens geassosieer word nie.
• Enige webtuiste of afgeleide webtuiste of enige ander sagtewareprogram gebaseer op die Werf skryf en/of ontwikkel nie.

5.8. Geen Herverkoop Van Produkte Nie
Om twyfel te vermy, word ’n persoonlike nie-eksklusiewe, nie-sublisensieerbare, nie-oordraagbare, herroepbare lisensie aan jou toegestaan om die Produkte uitsluitlik vir jou eie persoonlike gebruik te gebruik, indien jy ’n algemene lisensie verkry het. Onderwyser | Skool | Instelling Weergawe lisensies is ook nie-eksklusief, nie- sublisensieerbaar, nie-oordraagbaar en herroepbaar. Produkte is slegs vir gebruik soos hieronder uiteengesit en mag nie gedeel word met of gegee of oorgedra word aan enige derde party of opgelaai word na enige webtuiste wat lêers deel (“file sharing site”) of aangebied word vir herverkoop of openbare oordrag nie.

5.9. Kraking (“Hacking”)
Jy stem in en onderneem om nie te probeer om skade te berokken, dienslewering te verbied, te kraak, “reverse engineer” of andersins in te meng (gesamentlik “Inmeng” / “Interfere”) met die Werf en/of die Inhoud op enige wyse nie. As jy op enige manier inmeng met enige van hierdie, stem jy in om alle skade wat ons tot gevolg het, te vergoed. Ons sal saamwerk met die owerhede om enige Gebruiker wat met die Werf of met die Inhoud inmeng, of andersins probeer om Afrikaanse Skoolprojekte of enige ander partye te bedrieg deur jou gebruik van die Werf, die Inhoud of enige dienste wat hieronder verskaf word, te vervolg.

Ons behou die reg voor om enige of alle toegang of dienste aan enige gebruiker te weier om enige rede, te eniger tyd, na ons eie goeddunke. Jy stem in dat ons jou toegang mag weier, en na eie goeddunke om jou voortgesette gebruik van die Werf en/of die Inhoud te weier. Ons behou die reg voor om enige stappe te neem volgens ons eie goeddunke met betrekking tot oortredings of afdwinging van die bepalings van hierdie Ooreenkoms, en ons reserveer alle regte en regsmiddele wat die wet of algemene reg aan ons beskikbaar stel in ekwiteit.

6. ONDERSTEUNING EN BEDIENING

6.1. Kommunikasie
Wanneer jy die Werf besoek of ’n e-pos aan ons stuur, kommunikeer jy elektronies met ons. Jy stem in om elektroniese kommunikasie van ons te ontvang, wat ons toelaat om met jou te kommunikeer per e-pos of deur kennisgewings op die Werf te plaas. Jy stem in dat alle ooreenkomste, kennisgewings, openbaarmakings en ander kommunikasies wat ons elektronies aan jou verskaf, voldoen aan enige wettige vereiste dat sodanige kommunikasie skriftelik moet wees.

6.2. Tegniese Ondersteuning
Tegniese ondersteuning word slegs verskaf aan rekeninghouers en is slegs beskikbaar per e-pos of telefonies.

6.3. Bediening (“Hosting”)
Jy stem in en verstaan dat Afrikaanse Skoolprojekte derde party verskaffers en vennote gebruik om die nodige hardeware, sagteware, netwerk, berging en verwante tegnologie te verskaf wat benodig word om die Diens te bedryf. Gevolglik verstaan jy dat die tegniese verwerking en oordrag van die Diens, insluitend jou inhoud, behels (a) versendings oor verskeie netwerke; en (b) verander om te voldoen aan en aan te pas by tegniese vereistes van die koppeling van netwerke of toestelle.

As jou bandwydte (“bandwidth”) die gemiddelde bandwydteverbruik aansienlik oorskry (soos uitsluitlik deur Afrikaanse Skoolprojekte van ander Afrikaanse Skoolprojekte-kliënte bepaal), behou ons die reg voor om jou rekening onmiddellik op te skort totdat jy die bandwydteverbruik kan verminder.

7. KANSELLASIE EN BEËINDIGING

7.1. Kansellasie Van Dienste
Onderhewig aan die Voorwaardes en Bepalings, kan jy jou Dienste kanselleer en volle terugbetaling van die betaalde bedrag ontvang as nie meer as 5 (vyf) dokumente afgelaai is nie, onderhewig aan ons uitsluitlike diskresie.

Vir die kansellasie van debietorder transaksies om in werking te tree, is die bedrag vir die saldo van die faktuurperiode waarin jy jou rekening kanselleer verskuldig.

Jy kan jou Dienste formeel kanselleer deur vir ons ’n e-pos te stuur of ’n boodskap aan ons te stuur via die Kontak Ons bladsy . Jy is uitsluitlik verantwoordelik vir die kansellasie. Sodra jou kansellasie goedgekeur is, sal jou rekening opgeskort word. Alle toegang tot die Diens, insluitend maar nie beperk tot dokumente en gebruikersdata, sal nie meer vir jou beskikbaar wees nie.

7.2. Beëindiging Van Hierdie Ooreenkoms
Ons kan te eniger tyd hierdie wetlike ooreenkoms beëindig, na ons eie goeddunke sonder voorafgaande kennisgewing aan jou en sonder vergoeding, indien ons glo dat jy moontlik enige bepaling(s) hierin oortree het (of opgetree het op ’n wyse wat aandui dat jy nie van plan is of nie kan nakom nie); of indien ons wetlik verplig is om dit volgens wet te doen; of indien voortsetting waarskynlik nie meer kommersieel lewensvatbaar sal wees nie. Jy erken dat ons ten volle sal saamwerk met ondersoeke na die oortreding van stelsels of netwerkbeveiliging op ander webtuistes, insluitende samewerking met wetstoepassingsowerhede om misdade te ondersoek. Verbale, fisiese, skriftelike of ander mishandeling (insluitende dreigemente van mishandeling of vergelding) van enige kliënt, werknemer, lid of beampte van ASP Education (Edms.) Bpk. sal lei tot onmiddellike rekening beëindiging. Let asseblief daarop dat beëindiging weens die oortreding van enige van die Ooreenkomste of andersins sal die Diens om die Produk(te) te gebruik beëindig en sonder terugbetaling.

8. VRYWARING VAN WAARBORGE EN BEPERKING VAN AANSPREEKLIKHEID

8.1. Waarborge En Vrywaring
Die Gebruiker waarborg hiermee en stem in dat die Gebruiker die reg en mag het om alle verpligtinge onder hierdie Ooreenkoms aan te gaan en ten volle na te kom; die Gebruiker sal Afrikaanse Skoolprojekte, sy houermaatskappy, filiale, affiliasies, verteenwoordigers, konsultante, werknemers, beamptes en direkteure beskerm, vrywaar en skadeloos stel ten opsigte van enige eis, aanvraag, aksiesaak, of skuld of aanspreeklikheid wat aangebring of geëis word deur enige derde party, insluitende prokureursgelde, in die mate dat enige sodanige eis gebaseer is op of ontstaan uit ’n skending van enige van die Gebruiker se vertoë, waarborge, verbonde of verpligtinge.

8.2. Waarborge
Tot die mate wat ingevolge toepaslike wetgewing toegelaat word, word alle Afrikaanse Skoolprojekte Produkte en Dienste op ’n “soos dit is” (“as is”) en “soos/as beskikbaar” (d.w.s. voetstoots) basis verskaf sonder enige waarborg van enige aard, hetsy uitdruklik of geïmpliseer, insluitende, sonder beperking, die geïmpliseerde waarborge van verkoopbaarheid of toepaslikheid vir ’n spesifieke doel, of die waarborg van nie-oortreding. Sonder beperking van die voorafgaande gee Afrikaanse Skoolprojekte geen waarborg dat (a) die dienste aan jou vereistes sal voldoen nie, (b) die dienste ononderbroke, tydig, veilig of foutvry sal wees nie, (c) die resultate verkry uit die gebruik van die dienste effektief, akkuraat of betroubaar sal wees nie, of (d) die kwaliteit van enige materiaal of dienste wat jy van die webtuiste, van ons of van enige derde party se webtuistes waaraan die webtuiste gekoppel is, sal voldoen aan jou verwagtinge of vry wees van foute of gebreke nie. Die gebruik van die dienste is op eie risiko en met jou instemming dat jy uitsluitlik verantwoordelik sal wees vir enige skade aan jou rekenaar toestel of stelsel of verlies van data wat voortspruit uit sulke aktiwiteite.

8.3. Vrywaring
Jy stem in om ons vry te stel (“indemnify”) vir enige verlies of skade wat deur Afrikaanse Skoolprojekte aangegaan mag word, insluitend sonder beperking regskoste wat voortspruit uit enige oortreding deur jou van enige waarborg of ander term hierin of jou misbruik van enige materiaal of inligting verkry deur die Werf of die Inhoud.

8.4. Aanspreeklikheid
Jy stem is dat die aanspreeklikheid van Afrikaanse Skoolprojekte teenoor jou hieronder beperk sal word tot die bedrag wat jy werklik aan ons vir alle Produkte of Dienste betaal het. Behalwe soos hierin uiteengesit, sal ons nie aanspreeklik wees vir enige indirekte of gevolglike verlies van enige aard in kontrak, skending of andersins voortspruitend uit jou gebruik van die Werf of die Inhoud of met betrekking tot die goedere en/of dienste wat ons voorsien nie. Niks in hierdie Ooreenkoms sal handel om aanspreeklikheid vir dood of persoonlike besering wat deur nalatigheid veroorsaak word, te beperk of uitsluit nie.

9. ALGEMEEN

9.1. Volledige Ooreenkoms
Hierdie ooreenkoms vorm die hele ooreenkoms tussen die partye oor die onderwerp hiervan. Daar is geen ondernemings; ooreenkomste; of vertoë; mondeling of skriftelik, nie hierin gespesifiseer met betrekking tot hierdie Ooreenkoms nie.

9.2. Force Majeure
Ons sal nie aanspreeklik wees of verantwoordelik wees vir enige wanprestasie, versuim om te presteer, in die uitvoering van enige van ons verpligtinge hieronder wat veroorsaak word deur gebeure buite ons redelike beheer nie.

9.3. Skeiding
Ons sal nie aanspreeklik wees of verantwoordelik wees vir enige wanprestasie, versuim om te presteer, in die uitvoering van enige van ons verpligtinge hieronder wat veroorsaak word deur gebeure buite ons redelike beheer nie.

9.4. Geen Kwytskelding (“Waiver”)
Geen kwytskelding (“waiver”), uitdruklik of geïmpliseer, deur enige party van enige bepaling of voorwaarde of van enige verbreking deur die ander van enige van die bepalings van hierdie Ooreenkoms, dien as ’n afstanddoening van enige verbreking van dieselfde of enige ander bepaling van hierdie Ooreenkoms nie.

9.5. Variasie
Hierdie ooreenkoms kan van tyd tot tyd deur ons gewysig word deur nuwe bepalings op die Werf te plaas. Enige sodanige wysiging sal van toepassing wees op alle Gebruikers vanaf die datum en tyd wat sodanige hersiene bepalings op die Werf geplaas is. Jou voortgesette gebruik van die Werf of Dienste dien as instemming met en aanvaarding van sodanige wysiging of ander veranderinge. Ons eksperimenteer en innoveer voortdurend met die Werf om ’n beter ervaring vir gebruikers te bied en jy erken en stem hiermee saam dat die vorm en aard van die Dienste van tyd tot tyd mag verander sonder vooraf kennisgewing aan jou.

9.6. Reg En Jurisdiksie
Hierdie Ooreenkoms sal onderworpe wees aan en uitgelê word in ooreenstemming met die wette van die Republiek van Suid-Afrika.

9.7. Klagtes
As jy glo dat jy die eienaar van die kopiereg of ander regte is in enige materiaal wat op die Werf verskyn, of as jy enige ander klagte oor die webtuiste of enige inhoud of ander gepubliseerde materiaal het, asseblief via ons Kontak Ons bladsy of by info@afrikaanseskoolprojekte.co.za . As jy ons in kennis wil stel, van enige Inhoud wat jy glo nie aan hierdie Ooreenkoms voldoen nie of andersins aanstootlik is, stel ons asseblief in kennis via ons Kontak Ons bladsy of by info@afrikaanseskoolprojekte.co.za. Maak seker dat jy beide die Eenvormige Hulpbronlokaliseerder [Uniform Resource Locator (“URL”)] vir die nie-nakomende item(s) en die redes wat jy glo dat dit nie voldoen nie insluit. Let asseblief daarop dat daar nadelige regsgevolge kan wees indien jy deur middel van hierdie proses ’n valse of onbehoorlike bewering maak.

9.8. Kontak Ons
As jy enige vrae het, kontak ons asseblief via ons Kontak Ons bladsy of by info@afrikaanseskoolprojekte.co.za

Ontwikkeling en Bediening: Resolve Technology Solutions

Ontwerp en SEO: Avelantis

© Kopiereg 2003 - 2020 Afrikaanse Skoolprojekte. All Regte Voorbehou.
Geen inligting of dokument mag op enige manier gereproduseer, gekopieer, versprei en/of herverkoop word sonder die skriftelike toestemming van Afrikaanse Skoolprojekte nie.